confection d'une citrouille

coucou les filles
je viens de découvrir sur un site de jolies citrouilles, par contre il n'y aviat pas d'explications. quelq'un connait il un site ou n blog avec des explications pas à pas?

Connais pas... Désolée...

http://whipup.net/2006/03/01/stickin-it-to-the-pincushion/
Etvoilà!!

Super !!!! Merci !!!!

J'ai même la version en français :
Couper deux cercles dans les tissus choisis ? faire un des cercles avec un tissus épais comme de la feutrine ou de la laine polaire, et l?autre avec un tissus léger comme du coton. Tu peux choisir n?importe quelle taille pour les cercles ? selon la taille de biscornu souhaitée ; Les cercles photographiés font 13cm de diamètre (avec 0.5cm de marge pour les coutures inclus.Selon le tissu utilisé, il y aura peut-être besoin de Vilene thermocollant pour empêcher le tissu de s?effiler. Mettre les deux pièces ensemble ? les endroits face à face et coudre tout autour, laisse un espace de 5 cm pour le rembourrage.Remettre le biscornu à l?endroit en le passant dans l?espace laissé. Rembourre petit à petit avec de la fibre à rembourrage. Mettre le rembourrage petit à petit au lieu d?un gros morceau pour avoir une meilleure finition.
Fais un gros n?ud à l?extrémité du fil. Passe l?aiguille d?abord dans le coté feutrine, bien au centre, en sortant par le coté coton. Quand le biscornu est assez ferme refermer l?ouverture. Maintenant prends la plus grande aiguille à coudre que tu as et enfile un long fil (utiliser 6 aiguillés de fil DMC).Serre très fort, puis passe le fil autour du biscornu et remonter au centre au même endroit que tu as commencé. Voilà 1 pétale de fait.Continue de cette même façon, en travaillant en forme de ?8? autour du biscornu ? après le premier pétale passe le fil en face et retourne par le centre encore. Continue jusqu'à ce que tu aies 8 pétales, en faisant attention de bien serrer le fil après chaque remontée pour avoir une bonne finition. Tu peux aussi essayer de faire un modèle avec 3, 4, 5 ou 6 pétales.Une fois satisfaite avec tes pétales fais un n?ud dans le fil quand il est encore au centre du biscornu, puis ajoutes la décoration ou laisses tel quel. Le modèle photographié a un bouton de collection sur un côté, et un bouton recouvert du même tissu que le biscornu de l?autre côte.
Pour ma part, pas encore eu le temps de l'essayer.
A bientôt. Biz.


MERCI A NINE63 DU FORUM DMC

mici Mél, mi j'en ais une que l'on m'a offert et franchement je ne la quitte plus, c'est super pratique et tout mimi, maintenant avec les explications je pourrais en faire tout plein , voir peut etre un elevage qui sait

Sympa pour la fête d'Hallowen

Trop chouette cette citrouille. Si je n'ai pas le temps d'en faire une, tu me réserves un petit de ton élevage Zigo ?

pas de probléme ma Cathy, je te mettrai la plus sage de coté

merci c'est exellent
merci aussi pour la traduction